President Volodymyr Zelenskyy has rejected a United States proposal to link NATO membership to a Ukrainian withdrawal from parts of the Donbas region.